Наоми Кляйн — это ангел-обвинитель. Ее книга, посвященная спасению жизни, таит в себе динамит, но утверждает спокойствие. Она раскрывает разительную параллель между техникой допроса заключенного в ЦРУ и техникой шантажа, применяемой Всемирным банком и МВФ ради насаждения капитализма катастроф по всему миру; в обоих случаях применяется шок, ведущий к утрате идентичности. Поэтому покой есть форма сопротивления. Эту книгу нужно читать повсюду.
Джон Бергер, автор книг «G.» и «Пути зрения», лауреат Букеровской премии
«Доктрина шока» — книга уникальная, это эпическое творение, это весть, которую необходимо услышать, С настойчивостью журналиста и ответственностью подлинного ученого Наоми Кляйн предлагает не что иное, как новую парадигму для понимания политики. Это честная и крайне необходимая книга. Благодаря точному анализу и удивительно широкому охвату мы можем противостоять высокомерным фанатикам воображаемого «чистого листа», оставляющим после себя только выжженную землю. «Доктрина шока» — это настоящая книга, и только Кляйн могла ее написать.
Энтони Шедид, иракский корреспондент газеты Washington Post, лауреат Пулитцеровской премии
«Доктрина шока» — это убийственная правда, которую власть имущие пытаются скрыть в застенках прошлого. Это ясное изложение тайной истории нашей эпохи, это труд журналиста, запечатлевшего не защитников неправедной власти, но бедных, подвергнутых пыткам, и тех, кто несмотря ни на что борется за справедливость.
Джереми Скехилл, автор книги Blackwater: The Rise of the World is Most Powerful Mercenary Army
Наоми Кляйн разоблачает неолиберальную экономику Она срывает покров с идеологии «свободной торговли» и глобализации, маскирующей преступный заговор по приватизации войн и катастроф для захвата общественного достояния немногочисленной группой богачей... Ее книга — долгожданный анализ безудержного скатывания назад к феодализму под прикрытием социальных наук и «свободы».
Чэлмерс Джонсон, автор трилогии «Отдача»
Ее доводы прекрасно документированы и логичны, они захватывают и убеждают.
Джейн Смилли, автор книг «Тысяча акров» и «Десять дней среди холмов»
Эта мастерски написанная книга — сдержанный, но яростный призыв к оружию. Наоми Кляйн — Антигона перед лицом царя, противоядие от неизбежности, требующей признать убийство законным средством экономической политики. У нее есть смелость, чтобы верить в справедливость, и мужество, чтобы вести подсчет людской стоимости идеологии, для которой недостаточно поклоняться идолам рынка — нужно убивать людей, чтобы напитать их. Кляйн идет впереди и призывает нас не вступать в самоубийственный клуб, делающий возможным корпоративный каннибализм. Это яркий триумф.
Джон Къюсак, актер, режиссер
Эта прекрасно написанная, захватывающая книга бесстрашно запечатлела историю, вызывающую отвращение.
Питер Кэри, автор книг «Оскар и Люсинда» и «Кража», лауреат Букеровской премии
Наоми Кляйн стоит в ряду лучших последователей традиции И.Ф. Стоуна и Эптона Синклера; разоблачая, она идет вглубь, когда остальным достаточно лежащего на поверхности. Я восхищаюсь ее внутренней силой и как мужчина XX столетия приветствую женщину XXI века.
Стаде Тэркел, историк, автор книги «Работа»
Откровение! С несравнимой отвагой и ясностью мысли Наоми Кляйн создала самую важную и насущную для своего поколения книгу. В ней она разоблачает лжецов, воров и убийц, срывая маску с экономической политики чикагской школы и являя миру ее связь с хаосом и кровопролитием, которые царят повсюду в мире. «Доктрина шока» — столь важная и столь убийственно разоблачающая книга, что она вполне могла бы стать катализатором, поворотным моментом, отправной точкой в движении за экономическую и социальную справедливость.
Тим Роббинс, актер и режиссер
Перевод: М. Завалов
«Доктрина шока» — это новая сенсационная версия нашей политической истории, разрушающая привычные представления и мифы о движущих силах и истинных причинах основных событий XX и XXI веков.
Основанная на последних исследованиях новейшей истории и наблюдениях автора во время работы в «горячих точках» мира на протяжении последних четырех лет «Доктрина шока» разрушает миф о том, что глобальная рыночная экономика торжествует по всему миру и принимается странами на основе свободного волеизъявления их народов.
Вы увидите, насколько глубоко связана молниеносная «корпоративная» модернизация современного общества с военными операциями вроде «Шока и трепета» и секретными экспериментами ЦРУ по управлению человеческим поведением.
Издательство «Добрая книга»
ОГЛАВЛЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ОПУСТОШЕННОЕ - ПРЕКРАСНО:
ТРИ ДЕСЯТИЛЕТИЯ ОПУСТОШЕНИЯ И ПЕРЕКРОЙКИ МИРА 15
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ДВА ДОКТОР-ШОКА: ИССЛЕДОВАНИЕ И РАЗВИТИЕ 39
Глава 1. Лаборатория пыток: Эвен Кэмерон, ЦРУ и маниакальная попытка начисто стереть и перекроить человеческую психику 41
Глава 2. Еще один доктор-шок: Милтон Фридман и поиски лаборатории «радикальной экономической свободы» 73
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
ПЕРВОЕ ИСПЫТАНИЕ: МУКИ РОЖДЕНИЯ 103
Глава 3. Государства в состоянии шока: кровавое
рождение контрреволюции 105
Глава 4. С чистого листа: террор делает свое дело 135
Глава 5. «Никакой связи»: как идеологию очищали
от ее преступлений 159
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ
ВЫЖИВАНИЕ ДЕМОКРАТИИ: БОМБЫ ЗАКОНОВ 175
Глава 6. Спасенные войной: тэтчеризм и его полезные враги... 177
Глава 7. Новое применение шоковой терапии: экономическая
война вместо диктатуры 191
Глава 8. Кризис действует: упаковка для шоковой
терапии 207
ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ
ПОТЕРИ ПЕРЕХОДА: ПОКА МЫ ПЛАКАЛИ,
ПОКА МЫ ДРОЖАЛИ, ПОКА МЫ ТАНЦЕВАЛИ 225
Глава 9. Захлопнувшаяся дверь истории:
кризис в Польше и китайская бойня 227
Глава 10. Демократия, рожденная в оковах: удушенная
свобода Южной Африки 255
Глава 11. Костер для новой демократии: Россия выбирает
«план Пиночета» 285
Глава 12. Звериный оскал капитализма: Россия и новая эра
хамского рынка 321
Глава 13. Пускай горит: разграбление Азии и падение
«второй Берлинской стены» 341
ЧАСТЬ ПЯТАЯ
ЭПОХА ШОКА: РАЗВИТИЕ КАПИТАЛИЗМА КАТАСТРОФ 365
Глава 14. Шоковая терапия в США: мыльный пузырь
национальной безопасности 367
Глава 15. Корпоративистское государство: вместо
вращающихся дверей — проходной двор 401
ЧАСТЬ ШЕСТАЯ
ИРАК. КРУГ ЗАМКНУЛСЯ: ШОК ВЫСШЕЙ СТЕПЕНИ 423
Глава 16. Опустошение Ирака: в поисках «образца»
для Ближнего Востока 425
Глава 17. Идеологическая отдача: очень капиталистическая
катастрофа 445
Глава 18. Круг замыкается: от «чистого листа»
к выжженной земле 471
ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ
ПОДВИЖНАЯ «ЗЕЛЕНАЯ ЗОНА»:
БУФЕРНЫЕ ЗОНЫ И ВЗРЫВОЗАЩИТНЫЕ СТЕНЫ 501
Глава 19. Опустошение побережья: «второе цунами» 503
Глава 20. Апартеид катастроф: мир «зеленых зон»
и «красных зон» 531
Глава 21. Когда мирная жизнь становится невыгодной:
Израиль как предупреждение 555
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
УСТРАНЕНИЕ ПОСЛЕДСТВИЙ ШОКА:
НАРОД БЕРЕТ ВОССТАНОВЛЕНИЕ В СВОИ РУКИ 583
ОТ АВТОРА 615
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 623
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ 643
ОБ АВТОРЕ 653