AVCAVE. Из четырех агентов в компартии Уругвая AVCAVE-1 является наиболее важным проникновением, классифицируемым как средний уровень, в то время как остальные агенты находятся на низком уровне. Незначительные успехи резидентуры по внедрению агентов в компартию Уругвая по сравнению с другими странами, например с Эквадором, объясняются в значительной степени более высокими жизненным уровнем и общим экономическим благосостоянием. Не меньшее, если не большее значение имеют и более высокий уровень политической искушенности в Уругвае, более опытное партийное руководство, минимальные разногласия внутри партии и наблюдающийся в последние годы рост численности партии; возможно, что партия сможет создать революционную ситуацию в стране, если традиционные партии вызовут хаос.
AVPEARL. Операция по использованию технических средств подслушивания. В течение многих месяцев Поль Бёрнс, оперативный сотрудник, ведающий операциями против КПУ, изучал возможности установки подслушивающих устройств в комнате совещаний штаб-квартиры компартии, где проходят важные заседания секретариата и другие секретные переговоры. С помощью одного из своих агентов на низком уровне AVOIDANCE-9, который время от времени несет охрану помещений штаб-квартиры КПУ, резидентуре удалось получить оттиски ключей для дверного замка комнаты совещаний, и по этим оттискам были изготовлены ключи. Однако круглосуточная охрана помещений делает почти невозможной установку подслушивающих устройств путем тайного посещения комнаты.
AVOIDANCE-9 сфотографировал электрооборудование в комнате совещаний, которое охрана проверяет при обходе здания, и резидент послал в Вашингтон аналогичные штепсельные розетки, какими пользуются в Уругвае. Отдел оперативной техники в штаб-квартире ЦРУ вмонтирует при отливке аналогичных фарфоровых розеток подслушивающие устройства (сверхминиатюрные микрофон, передатчик и переключатели). Нужны были сделанные «Миноксом» фотоснимки всех штепсельных розеток в комнате совещаний, с тем чтобы нанести на отливаемые фарфоровые дубликаты малейшие детали (например, случайно окрашенные края). Установка подслушивающих устройств сведется таким образом к простой замене имеющихся в комнате штепсельных розеток розетками, изготовленными отделом оперативной техники. В случае успешной замены все звуковые сигналы, воспринимаемые микрофоном, будут передаваться по питающим электропроводам до ближайшего трансформатора.
Нужно было произвести также исследование системы электропроводки, чтобы определить, какие помещения и дома находятся между трансформатором и интересующим нас пунктом, поскольку на этом участке необходимо создать пост подслушивания, ибо сигналы дальше трансформатора не проходят. Несколько агентов уже проверены в ходе вспомогательных операций, чтобы из их числа укомплектовать пост подслушивания. Были приняты меры, чтобы, насколько это возможно, агент AVOIDANCE-9 не подозревал о подлинном характере этой операции, так как он проявляет исключительную жадность к деньгам. Если агент будет знать истинное назначение всех этих мер, он может начать шантажировать резидентуру в целях вымогательства. Поэтому мы порекомендовали более надежному агенту AVCAVE-1 предложить свои услуги по дежурству и охране здания, и теперь он одну-две ночи в месяц там дежурит. В настоящее время мы ждем из штаб-квартиры заказанные устройства, чтобы испытать их, прежде чем устанавливать.
AVBASK. Операция по проникновению в Уругвайское революционное движение. В этой организации резидентуре удалось завербовать единственного агента — Анибала Меркадера, молодого банковского служащего; его изучил и завербовал Майкл Бергер, оперативный сотрудник, которого я теперь заменяю. Информация, получаемая от этого агента, в целом не очень ценная, поскольку он находится далеко от руководства организации. Но он заинтересован работой, и имеется надежда, что со временем займет видное положение в этой сравнительно небольшой организации. Однако эта организация ориентируется на террористические действия, и может возникнуть проблема, как далеко должен зайти этот агент даже при условии его готовности, фактически, осуществлять опасные действия в рамках своей организации. Кроме того, агент терзается противоречиями между желанием эмигрировать в США, где его способности банковского служащего обеспечили бы ему приличные доходы, и необходимостью оставаться в Уругвае, где он находится в постоянном напряжении и испытывает неприятности.
AVBUTTE. Вспомогательная операция по обеспечению неофициального прикрытия агенту Ральфу Хатри, гражданину США, используемому в разведывательных операциях. В Монтевидео он находится под крышей представителя чикагской фирмы «Томас Майнер энд ассошиэйтс», предоставляющей должности в других странах для прикрытия сотрудников ЦРУ. Хатри, которому сейчас около шестидесяти лет, имеет долгую историю сотрудничества с разведкой США. Он работал на Дальнем Востоке под крышей одной американской нефтяной компании. Его назначению в Монтевидео предшествовали затруднения на переговорах по заключению контракта, в которых участвовал Джерри О`Трейди, заместитель резидента. В ходе этих переговоров выявилось, что Хатри очень трудный человек, но зато имеет высокопоставленных покровителей. Помощник начальника оперативного управления ЦРУ Томас Карамессинес дал указание найти где-либо место для Хатри, и его личное дело пошло гулять по отделам ЦРУ, пока наконец не попало на стол начальнику уругвайского направления.
AVBALM. Агентом в этой операции является Эпифа-нио Мендес Флейтас, лидер парагвайской либеральной партии в эмиграции. Вся его деятельность в основном сводится к сохранению видимости политической организации среди членов этой партии в Монтевидео, Буэнос-Айресе и Сан-Паулу. Мы не отказываемся от этой операции в Монтевидео с целью помочь нашему резиденту в Асунсьоне и штаб-квартире ЦРУ наблюдать за деятельностью парагвайских эмигрантов, а также в целях подстраховки на тот случай, если либералы когда-нибудь вновь появятся на политической сцене Парагвая. Кроме того, этот агент полезен в наших усилиях контролировать степень участия либеральной партии в Объединенном фронте национального освобождения, направленном против Стресснера и руководимом парагвайскими коммунистами.
AVCASK. Эта операция также направлена против парагвайских эмигрантов, особенно против компартии Парагвая и Объединенного фронта национального освобождения. Главный агент в этой операции AVCASK-1, активист левой группы внутри либеральной партии, информирует нас о деятельности левых и в то же время выступает в роли связника и руководителя двух менее важных агентов, один из которых тоже член либеральной партии, но работает в Объединенном фронте и информирует главного агента о деятельности фронта и работе компартии в этом фронте. Другой является членом компартии Парагвая и в настоящее время переходит в полувоенное крыло этой партии, которое готовится к вооруженным действиям против правительства Стресснера. Только главный агент знает, что операция проводится под покровительством ЦРУ; он использует свою работу в либеральной партии в качестве прикрытия, когда дает указания двум другим агентам и выплачивает им деньги. Ежегодный расход на эту операцию — около пяти тысяч долларов. Хатри встречается с агентом AVCASK-1 и отчитывается перед Майклом Бергером.
AVIDITY. Операция по перехвату корреспонденции, которая поступает из стран советского блока, Кубы, Китая и некоторых других стран в адрес местных граждан и организаций. Главный агент (криптоним AVANDA-NA) — пожилой мужчина с многолетней службой в Европе еще с времен второй мировой войны. Он получает письма от двух других агентов AVIDITY-9 и AVIDITY-16, которые работают на центральном почтамте Монтевидео. AVANDANA ежедневно встречается с одним из них для приема и возвращения корреспонденции. Оплата агентов производится в зависимости от количества доставляемых писем.
AVANDANA обрабатывает письма у себя дома, где имеет фотооборудование и столик с подогреваемой паром поверхностью. Он составляет обзоры писем, представляющих интерес, и вместе с микрофильмами передает их Хатри, а тот Бергеру. Эта операция обходится примерно в десять тысяч долларов в год.
AVBLINKER. Когда резидентом было принято решение создать пост наблюдения напротив здания кубинского посольства, укомплектовать его решили агентом AVENGEFUL-7, женой агента AVANDANA, занимающегося перехватом и обработкой корреспонденции, которая помогает ему и время от времени расшифровывает запись перехвата телефонных переговоров. Пост наблюдения размещается в большом здании напротив посольства в аристократическом районе Монтевидео. За аренду квартиры в этом доме, занимаемой американской супружеской парой (агенты AVBLINKER, 1 и 2), платит резидентура. Муж работает в уругвайском филиале одной американской фирмы. Жена AVENGEFUL-7 ежедневно приходит на пост наблюдения, расположенный на верхнем этаже, фотографирует входящих и выходящих из здания посольства и ведет журнал с соответствующими записями, поясняющими те или иные фотокадры, которые обрабатываются ее мужем в домашней фотолаборатории. Ее сотрудничество с американской разведкой началось еще в годы второй мировой войны, когда она работала в тылу противника в Европе.
Кроме ведения журнала и фотографирования она осуществляет передачу по радио указаний группе наружного наблюдения (криптоним AVENIN), которая в основном следит за кубинцами и лицами, связанными с ними. С поста наблюдения она передает сигналы, когда объект наружного наблюдения выходит из посольства, которые указывают, вышел ли объект пешком или уехал на автомобиле и по какой улице. Эти сигналы принимает группа наружного наблюдения на машинах в четырех-пяти кварталах от посольства и берет под наблюдение указанный объект. Журналы записей и фотографии передаются Хатри, который дает указания об объектах дальнейшего наблюдения.
AVENIN. Резидентура располагает двумя группами наружного наблюдения, из которых старейшей и наиболее эффективной является группа AVENIN, руководимая Роберто Муссо. Эта группа состоит из семи агентов-наблюдателей, агента, работающего в государственной электрической компании, и агента, работающего на телеграфе, что позволяет ему снимать копии закодированных исходящих и входящих телеграмм, которыми обмениваются здешние представительства стран советского блока со своими центрами через коммерческие линии телеграфа. Большинство агентов-наблюдателей, как и Муссо, являются служащими муниципального управления Монтевидео, и связь с ними осуществляется через оперативного сотрудника Поля Бёрнса на явочной квартире — всего в одном квартале от здания муниципалитета.
Группа хорошо обучена и считается одной из лучших среди используемых в односторонних операциях в странах Западного полушария. Она располагает тремя автомашинами, одна из которых оборудована перископическим приспособлением для кругового обзора и фотографирования. В машинах установлены замаскированные рации для радиосвязи между машинами, между машинами и постом наблюдения за кубинским посольством и между машинами и пешими агентами из группы наблюдения. Пешие агенты наружного наблюдения имеют при себе портативные рации, спрятанные под одеждой, и могут поддерживать связь друг с другом и с автомашинами. Они обучены тайному фотографированию на улицах с помощью 35-мм автоматических камер «Робот», которые носят при себе замаскированными в безобидных свертках.
Агент из этой группы, работающий в электрокомпании, ценен тем, что имеет доступ к спискам лиц, которые зарегистрированы компанией для оказания им услуг по любому адресу в Монтевидео. Списки помогают не только лучше распознавать жилые или служебные помещения, которые посещают объекты наблюдения, но и облегчают проверку надежности зданий как потенциальных мест явок. Этот же агент обеспечивает нас при необходимости архитектурными планами зданий, которые обслуживаются его электрокомпанией, а эти планы помогают предварительно изучить возможности установки подслушивающих устройств или тайного посещения зданий с другими целями. Более того, этого агента можно попросить посетить под предлогом проверки фирмой электрооборудования практически любое помещение, квартиру или дом в Монтевидео якобы для внутреннего осмотра.
AVENGEFUL. Операция по подслушиванию телефонных переговоров, проводимая резидентурой совместно с полицейским управлением Монтевидео (криптоним AVALANCHE). Это сотрудничество началось еще во времена второй мировой войны, когда ФБР осуществляло контрразведку в масштабе всей Южной Америки. В настоящее время это самая важная из проводимых совместно с уругвайской службой безопасности операций. Необходимые подключения к телефонным линиям на подстанциях производятся инженерами компании по просьбе полицейского управления. Шестидесятижильный кабель протянут от центрального телефонного узла в деловой части города в полицейское управление, где на верхнем этаже размещается пост подслушивания.
Главный техник Хакобо де Анда и его помощник и курьер Хуан Торрес обслуживают пост подслушивания, на котором имеются столики с исполнительными механизмами и магнитофонами на все тридцать пар проводов кабеля. Торрес договаривается с инженерами из телефонной компании о подсоединении нужных линий, и он же каждый день передает записанные магнитные ленты другому курьеру (AVOIDANCE), который доставляет их нашим агентам, занимающимся расшифровкой записей либо у себя дома, либо на надежных явочных квартирах. Этот же курьер забирает расшифрованные переговоры и старые ленты и передает их Торресу, а тот в свою очередь отсылает их ежедневно резиденту с другим курьером, работающим в разведывательном отделе полицейского управления. Таким образом, и подключение телефонных. линий, и руководство постом подслушивания осуществляются полицейским управлением.
Резидентура в Монтевидео, обеспечивая техническое оснащение и финансовую поддержку этой операции, имеет дело непосредственно с начальником «Гуардиа метрополитана», который осуществляет от имени полицейского управления общее руководство операциями по подслушиванию телефонных переговоров. Обычно это армейский полковник или подполковник, выделенный для руководства «Гуардиа метрополитана» — полувоенными ударными подразделениями полиции. Он определяет телефонные линии, которые необходимо взять под контроль в порядке проводимых им операций против контрабандистов, что позволяет резидентуре прикрывать подслушивание линий в политических целях. Торрес и де Анда работают по указаниям начальника «Гуардиа метрополитана», хотя в принципе разрешение на проведение такой операции исходит от министра внутренних дел и начальника полицейского управления Монтевидео. Наша резидентура поощряет подслушивание телефонных разговоров в целях борьбы с контрабандной деятельностью не только потому, что это хорошее прикрытие, но и потому, что полицейские операции против контрабанды прибыльны для самих полицейских и вместе с тем уменьшают возможности политического скандала в зависимости от того, кто в трудный момент окажется министром внутренних дел.
В настоящее время только семь телефонных линий находятся под контролем. В их числе: три линии против советских объектов (ведущие в посольство, в консульство, и в советское торговое представительство в здании посольства), две линии против кубинских объектов (в посольство и в торговое представительство), одна линия к телефону аргентинского революционера, тесно связанного с кубинцами, и одна — в штаб-квартиру компартии Уругвая.
AVBARON. Единственным агентом нашей резидентуры в кубинской миссии является местный житель, начавший сотрудничество с нами в качестве агента в низшем звене структуры компартии Уругвая. Это шофер кубинского посольства, мать которого работает поваром там же. Около двух месяцев назад кубинцы уволили своего шофера, и наш сотрудник предложил этому агенту попытаться через свою мать устроиться в посольство на эту должность. Поль Бёрнс устроил его на краткосрочные курсы водителей, и неожиданно этот агент превратился в очень важное дополнение в наших оперативных планах против кубинцев. По просьбе матери его взяли шофером, и, несмотря на то что при первом же выезде из посольства машина попала в аварию, он постепенно стал пользоваться доверием кубинцев. Хотя агент и не имеет доступа к документам или к важным сведениям относительно поддержки здешних революционеров кубинцами, он все же приносит ценную информацию о кубинских сотрудниках, а также некоторые детали относительно мер по обеспечению безопасности посольства и торгового представительства. Встречи между агентом и сотрудником резидентуры обычно происходят на явочной квартире или в автомобиле.
ECFLUTE. Агентом, потенциальным двойником в операции против кубинской разведки, является Медардо Торо, эквадорец, направленный в Буэнос-Айрес из Кито, чтобы выявить планы находящегося в эмиграции бывшего президента Эквадора Веласко. Хотя Торо и установил канал, связывающий Веласко и кубинское правительство, и резидент в Кито и штаб-квартира ЦРУ крайне заинтересованы взять под контроль этот канал в целях выявления признаков возможной поддержки Веласко кубинцами, Нед Холмэн, резидент в Монтевидео, продолжает уклоняться от этого дела. Он обосновывает это тем, что у нас и без этого более чем достаточно дел, и боится, что если мы возьмем эту операцию на себя, то за ней последуют новые операции, связанные с деятельностью эмигрантов. А пока что встречи Торо с кубинцами будут контролироваться только посредством донесений, высылаемых сюда из Буэнос-Айреса дипломатической почтой.
AVBUSY/ZRKNICK. Наиболее важная контрразведывательная операция против кубинской разведки в Монтевидео заключается в контроле за почтой одного выявленного вспомогательного агента кубинской разведки. Операция началась в 1962 году, когда из Гаваны по радио начали передавать зашифрованные указания кубинскому агенту, который, как считали, мог находиться либо в Лиме, либо в Ла-Пасе. Агентство национальной безопасности США расшифровало эти указания, содержащие интересные сведения, но не смогло выявить личность агента, которому они адресовались. В одном из таких указаний Гавана сообщала агенту имя и адрес «почтового ящика» в Монтевидео, куда агенту при необходимости следует направлять свои письма с условным знаком на конверте, указывающим на то, что в письме имеется оперативная информация. Адресатом в Монтевидео оказался Хорхе Кастильо, банковский служащий, активист Левого фронта освобождения, а условным знаком на конверте являлась черта под словами «Эдифисио панамерикано», в котором проживает Кастильо. Оперативная переписка, видимо, будет вестись тайнописью.
Для того чтобы взять под контроль этот канал связи, если агент начнет им пользоваться, резидентура завербовала почтальона, доставляющего почту Кастильо.
AVBLIMP. Советское посольство занимает здесь большой особняк, окруженный садом и высокими стенами. Для того чтобы контролировать вход и выход советского персонала в посольство, резидентура руководит работой поста наблюдения в высотном здании напротив посольства. Наблюдение ведет одна супружеская пара, которая использует помещение поста наблюдения в качестве своего жилья и делит между собой работу поста: ведение журнала, в котором фиксируется вход и выход советских сотрудников, фотографирование посетителей посольства и время от времени самих советских сотрудников, фотографирование номеров автомашин визитеров посольства, передача по радио сигналов группе наружного наблюдения, как это практикуется на посту наблюдения за кубинским посольством. Путем визуального наблюдения с поста выявляются взаимоотношения между советскими сотрудниками внутри посольства с точки зрения принципа руководители — подчиненные, что требует длительной подготовки наблюдателей сотрудником резидентуры, ответственным за операции против Советов. Дом, в котором находится пост наблюдения, является собственностью одного нашего вспомогательного агента, который сдает квартиру для поста наблюдения под видом жилья для супружеской пары.
AVBANDY. Криптоним новой, сформированной в 1963 году группы наружного наблюдения за советскими сотрудниками и другими лицами, поддерживающими с ними связь. Группу, состоящую из пяти агентов, возглавляет армейский майор. У группы две автомашины и средства радиосвязи, аналогичные тем, которые находятся в группе, ведущей наружное наблюдение за кубинцами. Эта группа координирует свои действия с сигналами, поступающими с поста наблюдения за советским посольством. Руководитель группы первоначально привлек к себе внимание нашей резидентуры в ходе взаимодействия и связи резидентуры с военной разведкой уругвайской армии, и после подготовительного периода он был завербован, чтобы возглавить группу наблюдения без ведома его армейских начальников. В настоящее время группа проходит интенсивную подготовку под руководством Эсикиэля Рамиреса, специалиста из штаб-квартиры по обучению групп наружного наблюдения. Его восьминедельные занятия с этой группой закончатся в следующем месяце.
AVERT. В течение нескольких лет через своего вспомогательного агента резидентура владеет домом, у которого общая стена с помещением советского консульст-ства. Помещения консульства и этот дом представляют собой противоположные крылья одного и того же трехэтажного здания, которое разделяется пополам сверху донизу одной общей стеной. Одновременно здание примыкает к территории советского посольства, а именно, к саду позади посольства. Помимо служебных в консульстве имеются жилые помещения, которые занимают две семьи из числа сотрудников, в том числе и консул. Вторая половина здания, принадлежащая нам, в течение многих лет пустует и использовалась время от времени в оперативных целях техническими специалистами ЦРУ, которые заходили туда со своей сложной аппаратурой для улавливания излучений, исходящих от советских аппаратов связи в здании посольства; при успешном улавливании такого излучения электронными приборами можно расшифровать депеши, однако здесь, в Монтевидео, эти попытки пока что не увенчались успехом.
Агенты подхода к советским сотрудникам. Самым слабым местом в операциях против советского персонала в Монтевидео остается программа вербовки агентов подхода (наводчиков) — уругвайцев или лиц другой национальной принадлежности, которые могли бы установить личные контакты с советскими сотрудниками в целях получения конкретных сведений о них, которые, будь они благоприятными, могли бы быть использованы при вербовке или склонении к дезертирству из советских учреждений. Хотя три или четыре наших агента поддерживают контакты с советскими сотрудниками, связи эти слишком поверхностные, а получаемые сведения весьма скудные.
AVDANDY. В качестве составной части общего плана операций против кубинских, советских и других коммунистических представительств в Монтевидео резидентура накапливает современные фотографии и биографические данные на всех членов этих представительств. Хотя посты наблюдения против кубинского и советского посольств дают хорошие фотокадры, их использование ограничено в силу необходимости сохранять в тайне наличие постов наблюдения. С другой стороны, уругвайское министерство иностранных дел получает фотографии на каждого иностранца из состава дипломатических представительств для выдачи удостоверения личности.
Агентом в этой операции является чиновник невысокого ранга в министерстве иностранных дел, который передает нашему резиденту копии этих фотографий и кое-какие сведения относительно иностранцев. Предпринимались попытки получать паспорта дипломатического персонала стран коммунистического блока на время, достаточное, чтобы снять с них фотокопии, однако агент не склонен идти на дополнительный риск и выносить из МИДа паспорта, которые прилагаются к запросу о выдаче владельцам соответствующих удостоверений министерства иностранных дел. Тем не менее готовность агента передавать в резидентуру материалы на иностранцев из протокольного отдела МИДа для снятия с них фотокопий является ценной, хотя и обычной вспомогательной операцией.
ZRBEACH. Одной из обязанностей ЦРУ является содействие Агентству национальной безопасности в раскрытии иностранных кодов. С этой целью чаще всего там, где есть советские представительства, а иногда и в других городах резидентурам ЦРУ придаются особые группы, которые с помощью сложной аппаратуры ведут поиск радиочастот, на которых посольства осуществляют связь со своими центрами. Группы записывают на пленку зашифрованные радиодепеши для последующей обработки их специалистами Агентства национальной безопасности. В Монтевидео такая группа работала в течение нескольких лет.
AVBALSA. Связь резидентуры с военной разведкой Уругвая осуществляется заместителем резидента Джерри О’Грейди, который регулярно встречается с подполковником Сипитриа, заместителем начальника военной разведки. Холмэн также иногда встречается с ним, а при необходимости и с полковником Карвахалем, начальником военной разведки. Уже несколько лет резидентура в Монтевидео пытается повысить способности этой службы путем обучения, передачи технического оснащения и финансирования, но результаты весьма незначительные.
Даже в настоящее время основным источником сбора сведений у них являются вырезки из местной левой прессы. Дело в основном упирается в давние традиции военных не вмешиваться в политические дела, что подтверждается нежеланием Карвахаля вовлечь свой аппарат в операции против компартии и других крайне левых политических группировок. С другой стороны, его заместитель подполковник Сипитриа является ярым антикоммунистом, который готов пойти чуть ли не на фашистские методы репрессий, и поэтому начальник разведки вынужден все время сдерживать его. В настоящее время резидентура использует Сипитриу в качестве источника информации о правительственной политике в отношении крайне левых и о недовольстве правительством среди военных. Есть некоторая надежда, что со временем он возглавит военную разведку.
AVALANCHE. Основным органом обеспечения общественной безопасности в Уругвае является управление полиции Монтевидео (криптоним AVALANCHE), связи и сотрудничество которого с соответствующими органами США начались незадолго перед второй мировой войной, когда ФБР следило за значительными прона-цистскими тенденциями в Уругвае и Аргентине. В конце 40-х годов, когда здесь начала свою деятельность резидентура ЦРУ, ФБР передало в ведение резидента ряд совместных операций, в том числе операции по подслушиванию телефонных переговоров. Хотя отделы полиции имеются и в периферийных департаментах министерства внутренних дел Уругвая, более современная техническая оснащенность и более широкие возможности полицейского управления Монтевидео почти всегда побуждают министра внутренних дел поручать именно этому управлению наиболее серьезные и важные дела, даже если они произошли за пределами Монтевидео.
Как и в Эквадоре, полиция здесь находится в ведении министра внутренних дел и связь резидентуры с гражданскими силами общественной безопасности начинается с контактов с министром, в данном случае с бланкистским политическим деятелем Фелипе Хилом, с которым регулярно встречается Холмэн. Он встречается также, когда есть на то необходимость, с полковником Вентурой Родригесом, начальником полиции Монтевидео; с его заместителем Карлосом Мартином; с инспектором полиции Гильермо Копельо, начальником следственной полиции; инспектором Хуаном Хосе Брагой, заместителем начальника следственной полиции; комиссаром полиции Алехандро Отеро, начальником отдела разведки и связи; полковником Роберто Рамиресом, начальником «Гуардиа метрополитана»; подполковником Марио Барбе, начальником «Гуардиа републикана» (по-лувоенизированпая конная полиция), и с другими работниками полиции.
Из операций, взятых на себя полицией по просьбе резидентуры, наиболее важной является операция по подслушиванию телефонных переговоров. Прочая совместная деятельность рассчитана на то, чтобы дополнять проводимые резидентурой в одностороннем порядке операции по сбору информации и скрывать эти операции от полиции. За исключением подслушивания телефонных переговоров всякая другая деятельность осуществляется через отдел разведки и связи.
Контроль въезда и выезда. Каждый день резидентура получает из полиции таможенные декларации пассажиров, прибывающих и убывающих через аэропорт в Монтевидео, а также через порт, обеспечивающий морские перевозки пассажиров в Буэнос-Айрес и обратно. Эти декларации сопровождаются специальным ежедневным перечнем особо важных лиц, включая персон с дипломатическим паспортом, известных политических деятелей, коммунистов и левых, а также руководителей перо-нистского движения. При необходимости мы можем получить таможенные декларации пассажиров, прибывающих или убывающих через Колонию, еще один важный транзитный пункт между Монтевидео и Буэнос-Айресом. Кроме того, можно получать ежедневные списки лиц, останавливающихся в гостиницах и пансионатах в Монтевидео. Слабым местом в контроле за путешествующими является аэропорт Карраско в департаменте Канелонес (рядом с департаментом Монтевидео), работа в котором по контролю затруднена из-за соперничества между полицией двух департаментов. Более важным обстоятельством, мешающим контролю, является активное движение контрабандистов через этот аэропорт, очень прибыльное для таможенников, которые чинят препятствия полиции, стремящейся установить более строгий контроль. В результате попытки резидентуры создать там пункт проверки и фотографирования документов пассажиров потерпели неудачу.
Проверка имен, В качестве рутинной работы для визового отдела посольства и в оперативных целях резидентуры производится постоянная проверка лиц в полиции — обычно имен уругвайцев, запрашивающих визы в США. В ходе проверки полученные сведения из разведывательных досье и дел по расследованию уголовных преступлений передаются резидентурой в визовой отдел для решения вопроса о выдаче визы.
Биографические данные и фотографии, В Уругвае существует государственная система регистрации избирателей, которая, в сущности, является картотекой, учитывающей все население. Из полицейского управления мы получаем биографические данные (имя, фамилию, дату и место рождения, фамилию и имена родителей, адреса, место работы и др.) и фотографии практически на любого уругвайца или постоянно проживающего в Уругвае иностранца. Эти данные очень ценны в работе групп наружного наблюдения за кубинским и советским посольствами, для составления списков подрывных элементов и для многих других целей.
Номерные знаки автомашин. В порядке помощи резидентуре в выяснении личности посетителей советского и кубинского посольств полиция предоставляет имена и адреса владельцев автомашин в соответствии с номерами, которые были сфотографированы или записаны с постов наблюдения (полиция не знает подлинного смысла запроса имен и адресов владельцев этих машин). Эти же данные используются обеими группами наружного наблюдения.
Донесения, Полицейское управление города Монтевидео, особенно его отдел разведки и связи, является основным источником информации правительства (и резидентуры) о забастовках и уличных манифестациях. Такого рода информация за последние годы приобретала все большую важность, поскольку профсоюзы, оказавшиеся под контролем компартии Уругвая, усиливали кампанию забастовок и демонстраций против экономической политики правительства. Когда начинаются забастовки или демонстрации, резидентура получает по телефону сведения из разведки полиции о ходе забастовок, их численности и отдельных участниках, о степени активности, месте проведения и о мерах правительства по подавлению забастовок, а также оценку их эффективности. Все эти сведения обрабатываются и включаются в доклад, высылаемый в штаб-квартиру ЦРУ, в штабы Южного и Атлантического военных командований, а также другим инстанциям, пользующимся разведывательными данными. В конце каждого месяца отдел разведки полиции готовит сводное донесение о забастовках и гражданских беспорядках, копию которого получает и резидентура.
Хотя контакты между различными сотрудниками полицейского управления и резидентурой не являются секретом для начальника полиции — контакты эти представляются как официальная служебная связь, — резидентура поддерживает также осторожные контакты с бывшим шефом отдела разведки полиции, который получил большое повышение и является четвертым или пятым лицом в службе расследований в полицейском управлении. Этот полицейский офицер — инспектор Антонио Пирис Кастанет — получает у нас денежное содержание как наш агент в полицейском управлении и проявляет исключительную готовность к выполнению поручений без ведома своего начальства. Поэтому резидент поручает ему такие задания, о которых не должны знать ни начальник полиции, ни другие лица из полицейского управления. Пирис доставляет также ценную информацию о планах правительства в отношении забастовок и гражданских беспорядков, перемещениях внутри полиции и о возможных изменениях в политике.
Исключая операции по подслушиванию телефонных переговоров, все другие совместные операции обходятся резидентуре в 25 тысяч долларов в год.
ODENVY. Это криптоним ФБР, которое имеет свое представительство в составе посольства в Рио-де-Жанейро (под крышей атташе по юридическим вопросам) с задачей обеспечения интересов ФБР в Уругвае и Аргентине. Время от времени шеф представительства ФБР появляется в Монтевидео в управлении полиции и обыкновенно наносит визит вежливости нашему резиденту. Вскоре, однако, ФБР собирается открыть под крышей посольства в Буэнос-Айресе свой пункт, который возьмет на себя обеспечение интересов ФБР в Уругвае.